2011.07.04.JPG

(此文小公主爸爸SIMON撰文)

今天果園來了一加拿大的稀客,是一個大學生,名字叫Colin,應該是暑期交流的學生吧!

照片中由右至左依序是農會的吳小姐、美女翻譯甲、Colin、美女翻譯乙、美女翻譯丙。

由於停留時間沒有很長,所以沒有請教三位美女翻譯大名,真的對三位美女感到很抱歉。

 

昨天剛招待10幾位大陸人士,今天是加拿大的貴賓,這算是杞果園邁向國際化嗎?

哈哈! 有點想太多了!其實這些都是麻豆區農會安排的參訪人士,以往我們也常常去別人的果園參訪,

所以現在該是回饋的時候了。只是跟以往不同的是,這次招待的可是加拿大學生,是要用豆芽菜溝通的,

想到自己的菜英文,不禁冷汗直流! 還好農會體恤農民,派了三位翻譯來幫忙,三位翻譯吔!

乖乖!如果還不懂,那Colin的英文可能不太好!

呵呵! 開個小玩笑! 我想表達的是農會很用心,要讓客人有賓至如歸的感覺,而三位美女翻譯也很努力的做為我和Colin之間的橋樑!

我想Colin應該知道我在說什麼吧! 因為他的嘴巴沒有開開的!

不知道是給我們面子,還是他們老師有規定聽不懂嘴巴也不可以開開的!^^

2011.07.04 (3).JPG  

Colin閒聊中得知,他將待在台灣2個月,1個月在南部,1個月在北部,麻豆將停留一天,

主要是想了解麻豆的人文和風情,而杞果園是麻豆的其中一站。

農會的吳小姐幫他安排的行程還蠻豐富的,一直到晚上我們一家人去逛夜市的時候,

竟然和Colin一行人不期而遇,看到吳小姐如此用心接待Colin,一時內心感到愧疚,

於是買了粉圓冰請他們,略盡地主之誼。

雖然Colin在麻豆只有短短的一天,但相信他可以感受到麻豆人滿滿的情意,

我想在台灣的其他地方也是如此,因為外國人士對台灣人的感覺就是親切而且熱心,不是嗎??

創作者介紹

賽門薇薇の移動城堡

~VIVI~ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()